[ Fashionable Sailor's Rest ]

               Spring hides in silence. And while it hides we have to get out of wardrobe's deep corners warm  coat. In my case, it is from wool and Angora, the favourite of mine - from ASOS . Bright colours are still on top of trends, and the thing is to pick some accesories that match. I chose "golden" thick chain and red diamond-shape earrings. Everlasting point of style - a frock) Any weather, any mood. Let me present you an outfit that matches this Spring...
               Весна прячется в тишине. И пока она играет в прятки, нам приходится доставать из глубин гардероба теплое пальто. В моем случае это любимое пальто из мохера и шерсти - ASOS. Яркие цвета все еще на высоте трендов, важное - подобрать аксессуары. Я выбрала толстую цепь золотистого цвета и красные серьги-ромбики. Вечная "примета стиля" - тельняшка) В любую погоду, под любое настроение. Образ, который сочетается с этой весной...

Glasses (Очки)  - MONOROOM 
Chain (Цепь) - H&M
Frock (тельняшка) - Grandpa's present (Подарок дедушки!:) )
Coat (Пальто) - ASOS
Tights (Колготы) - Calzedonia
Earrings (Серьги) -  Accessories
Boots (Сапоги) - bought in Poland, unknown brand (куплены в Польше, бренд неизвестен)
Bag - Princess&Cult

[First Steps of Spring]

       Spring comes carefully but persistently. It comes time to wear high-heeled boots and run for spring shopping! But still it's windy and chilly, you can not get along without warm scarf and cosy jeans. As for this spring beginning, I chose artificial crocodile leather coat with spikes, combining it with high-heeled boots with laces. The non-changeable motto for me is COMFORTABLE STYLE. It may sound strange, but heels are not a barrier!

       Весна наступает аккуратно, но настойчиво. Пришло время доставать высокие каблуки и бегом на весенний шопинг! На улице все еще ветрено и холодно, не обойтись без теплого шарфа и  пары удобных джинс. Для встречи с весной я выбрала куртку из искусственной кожи крокодила с шипами в сочетании с ботильонами на шнуровке. Не изменяю своему девизу - УДОБСТВО В СТИЛЕ. Может показаться странным, но каблуки не помеха!:)

Scarf (Шарф) - Stradivarius

Chain (Цепь) - H&M
Coat with spikes (Куртка с конусообразными шипами) - http://ya-shops.ru/ (спасибо за экстравагантную вещь!)

Roll-neck sweater (Водолазка) - Celine B

Jeans (Джинсы) - Dolce&Gabbana (D&G)

Ankle boots (Ботильоны) - Chester

Bag (Сумка) - Marina Yachting

photo by Ksenia Konovalova